Дорогие путешественники

Голландская железная компания теперь будет обращаться к общественности с гендерно-нейтральным приветствием – «Дорогие путешественники». Это решение принято по примеру Лондонского метрополитена, который обращается к своим пассажирам с кратким неформальным – «Привет всем». С аналогичнми мотивами Амстердамский городской совет недавно представил руководство по языку, предлагая обращаться к жителями города «Амстердамцы» вместо «дамы и господа».

«Уважаемые дамы и господа, мальчики и девочки» слишком долго и громоздко, и неудобно как в устных обявлениях, так и в переписке. В Голландской железнодорожной компании считают эти изменения впролне логичными.  «Почему бы не назвать людей тем, чем они являются для нас, то есть дорогими путешественниками? Мы считаем, что обращение «дамы и господа» несколько формально для нашего времени», – сказал директор компании Роджер ван Бокстел. Старое обращение «Дамы и господа» не будет запрещено, но новый стандарт будет «Дорогие путешественники». С 10 декабря, когда будет введено новое расписание, все 24 000 автоматических объявлений в голландских поездах будут изменены.

Ваши комментарии

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd.

Последние новости

Москва может постареть на 100 лет
Леонид Кондрашев, заместитель руководителя департамента культурного наследия и главный археолог столицы  высказал предположение, что... читать дальше
В Центре ARTPLAY – перевернутый мир Питера Брейгеля
6 сентября с рамках Европейской программы Flemish Masters («Фламандские мастера») в Центре ARTPLAY открывается мультимедийная выставка «Питер... читать дальше
Продажам люксовых часов предрекают в LVMH двузначный рост
Продажи часов марки известного французского производителя товаров класса LUX, холдинга LVMH во втором семестре этого года могут вновь... читать дальше
Свет бумажных попугаев от Moooi
Moooi, бренд дизайнерской мебели и аксессуаров для дома из Нидердандов, выпустил лампы Perch, на которых радместил японских бумажных... читать дальше